Κυριακή, 9 Σεπτεμβρίου 2012

Κυρία πρόεδρος ή κυρία πρόεδρε;


Έθεσε τοπική εφημερίδα της Αλεξάνδρειας, στους φιλόλογους τον προβληματισμό για το ποια είναι  η σωστή έκφραση, όταν απευθύνονται στην πρόεδρο του δημοτικού συμβουλίου. Κυρία πρόεδρε ή κυρία πρόεδρος. Παρά το ότι ο paraplanitikos δεν είναι φιλόλογος θυμήθηκε τα μαθητικά του χρόνια και το "έψαξε"...
Κυρία πρόεδρος είναι αυτή που συνηθίζουν να χρησιμοποιούν οι περισσότεροι σύμβουλοι...

Ποια είναι όμως η σωστή. Λογικά η σωστή έκφραση είναι ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΕΔΡΕ, αφού η λέξη πρόεδρος είναι επίθετο διγενές και μονοκατάληκτο. Έχει δηλαδή και αρσενικό και θηλυκό γένος (δεν έχει ουδέτερο, αλλιώς θα ήταν τριγενές) αλλά και τα δύο γένη έχουν την ίδια κατάληξη.
Άρα λοιπόν στην κλητική (βρε που θυμήθηκα τέτοια πράγματα) αποκαλούμε την γυναίκα πρόεδρο ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΕΔΡΕ, όπως και τον άνδρα.
Φυσικά και το ΚΥΡΙΑ (που είστε) ΠΡΟΕΔΡΟΣ, με την ευρύτητα και την άνεση που διακρίνει την Ελληνική γλώσσα, (όπως τα ευκόλως εννοούμενα παραλείπονται), δεν είναι και τόσο λάθος. Βέβαια, όπως είπαμε η σωστή έκφραση είναι κυρία πρόεδρε, εκτός πια και αν μας ξεγελούν τόσο πολύ οι λίγες γραμματικές μας γνώσεις.
Εσείς τι γνώμη έχετε;